我崇拜朝气,欢喜自由

全文总计 1270 字,阅读时间 4 分钟,快速浏览仅需 1 分钟。

英文标题: I Worship Vitality and Love Freedom

内容摘要:I worship vitality(注:[]生命力;活力;朝气蓬勃)and love freedom.I extol(注:[]praise sb.or sth.highly 赞颂)the plucky(注:[]brave 有胆量的)and the strong in heart.Any per

GB/T 7714-2015 格式引文:[1].我崇拜朝气,欢喜自由.[J]或者报纸[N].英语世界,(07)

正文内容

  I worship vitality(注:[]生命力;活力;朝气蓬勃)and love freedom.I extol(注:[]praise sb.or sth.highly 赞颂)the plucky(注:[]brave 有胆量的)and the strong in heart.Any person who isvigorous in his actions or spir- it—who doesn't jockey for(注:[]compete for sth.often by pushing others aside,takingunfair advantage 用计谋获得利益、 好处等)petty advantage orcare about material gain and public prestige(注:[]respect based on good reputation威望)—if he can stiffenhis backbone and go his own way,straight as a ramrod(注:(of a person)very erect(指人)挺立的。 例如:(as)stiff as aramrod.ramrod[]n 通条,洗杆(清理枪口用的棒子)),then I can accept himas a friend,as a man.No matter that what he knows is differentfrom what I know,that his political ideology is opposite tomine,or that his religious beliefs and mine are in conflict.I love this kind of person.I respect him.He might be a littlewild,or a little crude,but only people like him stand behindgreat accomplishments and great literary works.He'll failsometimes,then try again.In fact he'll stumble often.Buthe'll get up again immediately.

  我崇拜朝气,欢喜自由,赞美胆量大的,精力强的。一个人行为或精神上有朝气,不在小利小害上打算计较,不拘泥于物质攫取与人世毁誉;他能硬起脊梁,笔直走他要走的道路,他所学的或同我所学的完全是两样东西,他的政治思想或与我的极其相反,他的宗教信仰或与我的十分冲突,那不碍事,我仍然觉得这是个朋友,这是个人。我爱这种人也尊敬这种人。这种人也许野一点,粗一点,但一切伟大事业伟大作品就只这类人有分。他不能避免失败,他失败了能再干。他容易跌倒,但在跌倒以后仍然即刻可以爬起。

推荐10篇