语言文字学

论点摘编

2019 年 07 月 13 日 – 14:45

《外语学刊》2007年第5期刊载曹廷军、迈克尔·辛、韩京和的文章《语言即人,人即语言——反思英语全球化与弱势民族语言文化的丧失》。文章介绍了英语全球化的现状,探讨英语广泛、迅速传播的历史与现实的原因,系统分析少数弱势民族的衰败、毁灭及其语言文化知识丧失的原因和过

论点摘编

《经典释文》重纽反切的统计及结构特点

黄笑山,李秀芹
黄笑山 李秀芹 2019 年 07 月 13 日 – 14:45

用反切比较法和反切结构分析法重新统计观察《经典释文》首音中重纽反切,可以发现《经典释文》首音重纽反切结构具有两条规律:(1)用A或B类切上字时,切上字决定被切字的重纽归属;(2)切下字的声母类型可以区分被切字的重纽归属。按A、B类上字和非A、B类上字分别考察《经典释文》的重纽反切,仅有0.9%的反切不能区分重纽,这跟前贤认为《经典释文》不能清楚地区分重纽的看法大不相同。区分重纽时,规律1先于规律2起作用,但A、B类上字的区分率(45.13%)远远低于下字声母的区分率(95.80%)。因此,规律2是反映重纽的语音内涵的主要规律,规律1是反切和谐的表现。

《经典释文》重纽反切的统计及结构特点

江苏境内长江两岸江淮官话与吴语边界的同言线

顾黔,史皓元,石汝杰
顾黔 史皓元 石汝杰 2019 年 07 月 13 日 – 14:45

方言的分区一向是学界关注的问题。在大多数情况下,采用单一的语音标准是可行的。但在江苏境内江淮官话和吴语的过渡地带,方言情况相当复杂,根据一个标准画出的单条同言线,往往只能部分地反映官话与吴语的分界。为了更准确更鲜活地反映过渡地区的复杂性和方言的真实面貌,我们根据一个重要标准画出一条具有代表性的同言线,将两者大体区分开来;同时进一步采用多个标准,画出多条同言线甚至同言线束,据此探讨官话和吴语叠置、竞争的情况,分析它们的历史层次。

“化”尾动词构成的致使语态句分析

张豫峰,宋桔
张豫峰 宋桔 2019 年 07 月 13 日 – 14:45

本文认为在“化”尾动词构成的致使语态句中,“化”尾动词具有“使……变化”和状态间临界点转变的语法特点,它同时具有致使词功能和致使状态意义。“化”尾动词联系着致使原因和致使对象,共同完成句式的致使意义实现。通过句式比较分析了“化”尾动词构成的致使语态句的语用价值。

“化”尾动词构成的致使语态句分析

描述性状中结构作谓语的自然焦点

玄玥
玄玥 2019 年 07 月 13 日 – 14:45

本文支持汉语中作为谓语的状中结构的中心语成分是自然焦点的观点,主要讨论产生严重分歧的描述性状中结构。文章分析其句法结构,采纳Cinque(1993)的理论,认为结构中内嵌最深的成分是中心语,即焦点;分析以往的疑问测试和所使用的语境证明中心语的焦点性;并从短语和句子的句法单位区分、对比焦点和语义焦点同自然焦点的区分等角度解释误解的原因;最后再引申到句子层面的状中结构,认为包含“把”字结构的句子中“把”字短语修饰的中心语谓语为句子的自然焦点。

描述性状中结构作谓语的自然焦点

“有定居后”与现实性的无定NP主语句

魏红,储泽祥
魏红 储泽祥 2019 年 07 月 13 日 – 14:45

汉语主语倾向于有定,无定主语的出现受到一定的限制,本文尝试对这一现象作出理论上的解释。考察的范围主要为现实性的无定NP主语句。我们认为,现实句有“有定性”的要求,为满足这一要求,“有定居首”成为汉语的首选的方式。主语无定时(有定未居首),汉语采用“有定居后”的方式,但是,要求谓语形式复杂、尽量细化。汉语现实性的无定NP主语句能引进话题,有后向求伴性倾向,适合于描述语境,常常充当小句,语义信息上不能自足。因此,判定无定主语句能不能成立,要考虑小句因素、语境因素。无定主语不是话题,用于图片说明时,有“对事不对人”的作用。

>" rel="bookmark">上海话疑问成分“>

石定栩
石定栩 2019 年 07 月 13 日 – 14:45

上海话的句末助词“”用来构成是非问句。带“”的疑问句可以充当讲述动词的宾语,而且在不同的动词后有相异的表现;“”会使句子中的疑问指代成分成为量化成分;“”不能附着在否定句后面。如果将带“”问句分析为正反选择问句,将“”分析为包含否定与选择疑问两种功能,这些句法特性就可以得到合理的解释。

上海话疑问成分“<img src=>"/>

电子词典编纂中的语义网与义链研究

王东海,张志毅,王丽英
王东海 张志毅 王丽英 2019 年 07 月 13 日 – 14:45

电子词典可以分为机用型、传统型、学习型和研究型。研究型能集中体现电子词典编则个性。前沿的研究型电子词典主要是基于知识本体、语义网等理论,采用显性语义关系义链和隐性操作义链的方式进行编纂的。要发挥义链的优势,也要对其不足进行控制。

电子词典编纂中的语义网与义链研究

兼类词的多性项与多义词的多义项之关系试说

周荐
周荐 2019 年 07 月 13 日 – 14:45

词的多义性和词的兼类性,是词位所含的项不止一个时所做的两种进一步的分类。词的义项情况,《现汉》以前诸版早已做出了详尽的描写;词的词性状貌,《现汉》第5版(商务印书馆2005年)也做了充分的展示。义项和词性的关系,在《现汉》未对词性进行全面标注时,并不彰显和明朗;在词性全面标注后,两者的关系如何遂成为引人瞩目的一个问题。“V+N”式双字词在《现汉》所收条目中占有相当的比例,本文即以其作为分析义项和词性关系的材料。文末还将涉及《现汉》此次修订时在词性确定、释义、收条等方面存在的一些问题。

语用学研究的新取向

周榕,冉永平
周榕 冉永平 2019 年 07 月 13 日 – 14:45

语用学研究的一个新领域——实验语用学正应运而生,并引领着当今国外语用学研究之前沿。本文简要分析论述实验语用学研究的理据和动因,重点介绍基于社会心理学、心理语言学、发展心理学和神经生理学取向的实验语用学研究及其方法,并对该领域的研究进行展望。

语用学研究的新取向

动态句法:以汉语主题句复指代词的隐现为例

刘伟
刘伟 2019 年 07 月 13 日 – 14:45

汉语主题句的述题部分有时必须有复指代词,有时必须不带复指代词,有时复指代词可有可无。本文在动态句法理论框架下,提出适合汉语语句解析的计算规则和词项行为,构建汉语动态解析模型,并在这一模型中解释主题句复指代词的隐现,由此阐释动态句法的基本原理,探讨动态句法应用于汉语研究的可能性。

动词词义在结构中的游移与实现

任鹰
任鹰 2019 年 07 月 13 日 – 14:45

关于汉语动宾结构的语义关系即宾语成分的语义类型,一直争议不绝,这与人们一味以动词为恒定的语义坐标考察宾语的语义身份,以述语动词单向地支配宾语成分这样一种句法观念为研究的出发点有关。语言结构是一个有机的整体,整体与部分及部分与部分之间不仅存在着相互配合、相互制约的依存关系,而且存在着相互影响、相互调整的互动关系,结构成分的意义和功能正是在这种依存和互动关系的作用下得到实现的。有些动词进入动宾结构时尚处于“语义未完全指定”状态,最终在结构中所实现的语义是“语义互动”和“语义合成”的结果,其句法功能是与其在语言结构中所实现的语义联系在一起的,对动宾结构的语义关系,对宾语成分的语义身份,都应当在这样的层面上进行考察。

动词词义在结构中的游移与实现

同义词、近义词、易混淆词:从汉语到中介语的视角转移

张博
张博 2019 年 07 月 13 日 – 14:45

在汉语作为第二语言教学需求的驱动下,对外汉语教学界超越对同义词意义关系的传统关注,将词语辨析的范围扩大到广义的近义词,并在近义词的框架下进行易混淆词的辨析。本文认为,这种做法难免冲犯近义词的界限,并使大量易混淆词受“近义”的规约而被悬搁。因此,对外汉语教学中的词语辨析不宜固守“同义”“近义”这类汉语本体研究提供的标尺,应当转换视角,基于中介语词语偏误的现实更有针对性地进行易混淆词辨析。易混淆词存在于第二语言学习者目的语使用和理解两个层面,既表现为口头表达和写作中的词语混用,也表现为阅读和听辨中的词语误解。本文根据词语混淆的影响因素归纳了汉语中介语易混淆词的主要类型,并提出研究易混淆词需要注意的几个问题。

同义词、近义词、易混淆词:从汉语到中介语的视角转移

时态、时制理论与汉语时间参照

顾阳
顾阳 2019 年 07 月 13 日 – 14:45

由于汉语 有相对丰富的时态标记,而缺乏显性的时制标记,很多学者在对汉语句子中的时间进行诠释时,往往将时态或体作为依据。从汉语句子能否成句这个问题着手,文章的考察表明,汉语的场景体中有无“定点”对句子的成句性有决定意义。含缺少“定点”的场景体,必须要借助其他功能成分方能成句。含有“定点”的场景体的句子,其定点必须在句中明确表示出来,才能成句,否则亦需要借助其他功能成分方能成句。文章将所罗列的现象归纳为句子的固有成分,并探讨如何将这一系列的句法固有成分统一分析为“指涉”这一语法功能,即时空上的参照点。一个句子为何要有这样的参照成分?自然语言的名词通过功能化以后,用来指涉实体,那么句子就是动词及其论元通过功能化以后,用来指涉事件或状态。时制通过时空上的参照点来调节和确定说话时间和事件时间的顺序,从而将某个场景(事件或状态)在时空中定位,使说话者可指涉该事件或状态,所以文章尤其关注对句子中参照点的确认,尝试如何确定其在时空定点上的功能。通过演绎,文章证明这些成分都与建立在时空上的参照点并与指涉事件有关,从而推断汉语的句子中具有时制中心语,它支配句子的构建。

汉语动词的题元结构与其句法表现

黄正德
黄正德 2019 年 07 月 13 日 – 14:45

文章讨论非宾格假定与汉语动词的题元结构,指出:不仅单元述词与双元述词可以分为非作格、非宾格两类,同样的分类也适用于三元述词和与其相关的句法结构。依此看法,汉语的两种双宾结构(给予类和抢偷类)分属于非宾格与非作格系列的三元述词结构:前者选择一个宾语两个主语(一大一小),后者选择一个主语两个宾语(一内一外)。汉语的若干特殊句式(如“保留宾语”句式、“外宾语”句式与所谓的“不及物动词带宾语”句式)都可以在适当的句法分析下各得其所:

汉语动词的题元结构与其句法表现

论点摘编

2019 年 07 月 13 日 – 14:45

《北京师范大学学报》2007年第4期刊载亓华的文章《汉语国际推广与文化观念的转型》。文章认为,汉语国际推广绝不只是推广和传播语言的问题,更重要的应当是以汉语为载体,以教学为媒介,以中华文化为主要内容,把汉语与中华文化一起推向世界。这需要我们建立国际文化观念和跨文化交

论点摘编

外来词义的移植:现代汉语非派生式新义探源

郑燕萍,曹炜
郑燕萍 曹炜 2019 年 07 月 13 日 – 14:45

一些外来词义之所以能顺利“移植”现代汉语词义系统中,主要原因在于:(1)汉外对应词词义的不完全对应导致了汉语词义空位的产生;(2)汉外对应词中外语词新义的产生也会导致汉语词词义空位的形成;(3)外来词语直译所带来的汉语固有词或语素(以单音节为主)意义的变化也会形成汉语固有词或语素的意义空位。这也给《现代汉语词典》等语文辞书释义的充实和完善带来了新的挑战。

叠置原理在形容词修饰语研究中的运用和发展

李学宁,陆汝占
李学宁 陆汝占 2019 年 07 月 13 日 – 14:45

叠置原理也称组合原理,是形式语义学中求解复合成分语义的一条重要的计算原理。在形容词修饰语的研究中,原理的运用所遇到的困难是形容词的语义具有语境敏感性,形名之间逻辑关系复杂。在语义表征方面,两种基本的解决方案是将形容词处理为一个算子或者是一个带参数的谓词。在简化形名关系的同时,一个重要的动态是将逻辑规则和百科知识结合起来。这是一条扎根于数理知识的语义研究路线,在自然语言理解中具有重要影响。

叠置原理在形容词修饰语研究中的运用和发展

说句末助词“在”

黄晓雪
黄晓雪 2019 年 07 月 13 日 – 14:45

位于句末的助词“在”有四种语法意义:A、对事态出现某种变化加以确认;B、表静态持续;C、表动作进行;D、表确信或申明语气。本文认为A类和B类“在”由位于句末的“在这里/那里”语法化而来,C类“在”则是B类“在”类化作用下的产物,D类“在”由位于句末的存在义动词“在”语法化而来。

说句末助词“在”

认知科学与机器翻译研究

武斌,易绵竹
武斌 易绵竹 2019 年 07 月 13 日 – 14:45

第二次认知革命之后人们普遍认为,认知、思维等心理现象只不过是人利用语言和符号的结果,认知并不存在于个体内部,而是存在于人与人之间。第二次认知革命对机器翻译提出了新的要求,强调系统与人之间的“社会合作关系”。通过剖析由经验检验的优秀文本自动加工技术,并详细介绍俄罗斯“言语统计”研究组开发的新型机器翻译系统,不难发现,新一代机器翻译系统将朝着增强系统协同能力的方向发展。

再说广州话“听日”和“琴日”及词汇音变

李如龙
李如龙 2019 年 07 月 13 日 – 14:45

一  我在《广州话常用词里的几种字音变读》一文① 中认为广州话的“听日、琴日”是一种“合音”的词内音变。甘于恩先生曾提出异议,认为“听日”就是“天日”②。对此,我还不能认同,特再作如下讨论。  甘先生质疑“听日”是“天光日”的合音理由有二:第一,“既然‘听’是由

再说广州话“听日”和“琴日”及词汇音变

离合字组与音节变动

周上之
周上之 2019 年 07 月 13 日 – 14:45

双音短语词化和双音词短语化是离合字组产生的根源,其动力是汉语单双音节的相互作用。虽然离合字组是汉语特有的语词现象,但是离合却是汉语音节组合的普遍规律。

离合字组与音节变动

简论汉语儿童语音习得研究的理论探索

时秀娟
时秀娟 2019 年 07 月 13 日 – 14:45

本文阐述了汉语儿童语音习得研究在理论探索方面取得的成果。指出汉语儿童语音习得研究在综合运用儿童语音习得理论、质疑非连续性理论、阐释语音习得的连续性与顺序性以及解释语音习得顺序性的成因等几个方面做出了积极的探索,为中国的儿童语言学研究走向世界迈出了坚实有力的步伐。

语言的外部影响与内部机制

戴庆厦,田静
戴庆厦 田静 2019 年 07 月 13 日 – 14:45

本文通过不同语言接触的材料,探索语言接触中影响语言演变的因素。语言内部因素是更重要的,一般是决定性的。如果没有内部因素的支撑,外部影响再大,也难以在受语中站住脚。

语言的外部影响与内部机制